a.) Estas Condiciones de participación deben leerse junto con el Programa de esta Promoción. El Programa define cierta terminología utilizada en estas Condiciones de participación. Al participar en la Promoción, los Participantes aceptan estas Condiciones de participación.

b.) En caso de discrepancia entre el Programa y las presentes Condiciones de participación, prevalecerá el Programa. Para evitar cualquier duda, las Condiciones generales de participación del Promotor (disponibles en el sitio web correspondiente) no se aplican a esta Promoción.

a.) Estados y territorios elegibles. La participación está abierta únicamente a los residentes de los Estados y Territorios Elegibles especificados en el Programa (consulte las casillas marcadas) que cumplan con la Restricción de Edad.

b.) Personas y entidades asociadas. Directores, funcionarios, gerentes, empleados y demás personal (y los inmediatos
No podrán participar las familias de los directores, funcionarios, directivos, empleados y demás personal del Promotor o de sus órganos corporativos relacionados, ni de las agencias o empresas asociadas a esta Promoción.

c.) Utilización de diferentes identidades. No podrá participar en esta Promoción ninguna persona de la que se descubra que ha utilizado o intentado utilizar más de un nombre para participar en cualquier promoción del Promotor, excepto en el caso de un cambio legal de nombre en esta Promoción.

d.) Información correcta. Los participantes sólo podrán inscribirse en su propio nombre. Cualquier inscripción de un participante que el Promotor considere que ha proporcionado información incorrecta, engañosa o fraudulenta podrá, a la entera discreción del Promotor, considerarse inválida.

e.) Pruebas. El Promotor podrá exigir a los participantes que presenten sin demora un documento de identificación, que incluya (sin carácter limitativo) una prueba de identidad, una prueba de edad y una prueba de residencia (a satisfacción del Promotor, a su entera discreción) para confirmar la identidad, la edad, la dirección de residencia y la elegibilidad del participante para entrar, participar y reclamar un Premio. Si el participante no presenta dichas pruebas, no podrá participar en la Promoción.

a.) Periodo de la promoción. Para participar en la Promoción, los participantes deben seguir el Método de inscripción durante el Periodo de promoción. El Promotor debe recibir las Participaciones durante el Periodo de promoción. Los Participantes podrán presentar hasta el Número Máximo de Participaciones.

b.) Participación en línea. Los costes asociados al acceso a cualquier sitio web son responsabilidad del participante y pueden variar en función del proveedor de servicios de Internet utilizado.

c.) Participación en redes sociales. Si esta Promoción se lleva a cabo o implica la participación a través de una plataforma de redes sociales, se aplicará lo siguiente:

(i) la participación de un concursante debe ser presentada por él mismo;
(ii) los participantes deben asegurarse de que la configuración de seguridad de su cuenta personal permite al Promotor ponerse en contacto con ellos si el participante resulta ganador;
(iii) el uso de plataformas de medios sociales está sujeto a los términos y condiciones de uso de dicha plataforma de medios sociales;
(iv) los participantes reconocen que la Promoción no está en modo alguno patrocinada, avalada o administrada por ninguna plataforma de medios sociales, ni asociada a ella. Los ganadores son los únicos responsables del contenido de sus participaciones y/o publicaciones y de cualquier otra información que transmitan a otros usuarios de Internet.
(v) en la medida en que lo permita la ley, el ganador acepta eximir a todas las plataformas de medios sociales (y a sus agencias y empresas asociadas) utilizadas en relación con esta Promoción, de todas las pérdidas, acciones, reclamaciones, costes, gastos y daños (de cualquier naturaleza) en los que puedan incurrir el ganador y sus acompañantes en relación con su participación en la Promoción.

d.) No es válida ninguna forma de participación automatizada mediante cualquier dispositivo o programa informático. Las inscripciones se considerarán recibidas en el momento de su recepción por el Promotor, no en el momento de su transmisión por el Participante.

a.) El sorteo se realizará de acuerdo con los detalles del sorteo. El Premio se otorgará a uno o varios participantes válidos (según proceda) elegidos al azar de conformidad con los Detalles del sorteo y los detalles del Premio que se especifican en el Programa.

b.) Una vez enviada la inscripción, los participantes reconocen que ésta no podrá ser retirada, modificada o eliminada (excepto cuando el Promotor lo requiera).

c.) No serán válidas las participaciones que, a juicio del Promotor, contengan material ofensivo, difamatorio o de cualquier otro modo censurable o inapropiado, o que infrinja cualquier derecho de terceros (incluidos los derechos de propiedad intelectual). Esto incluye, pero no se limita a, cualquier participación que el Promotor considere que menosprecia sus productos y/o servicios, o que no se ajuste al espíritu de la Promoción (a la entera discreción del Promotor).

a.) Al participar en esta Promoción, el participante da su consentimiento para que su voz, nombre, imagen, ubicación, contenido de su participación y cualquier otra información enviada al Promotor sea publicada en cualquier medio de comunicación por el Promotor, el proveedor de premios de la Promoción y cualquier socio promocional asociado a la Promoción.

b.) El uso o cualquier publicación de las participaciones durante o después del Periodo de la Promoción (en cualquier medio de comunicación) no significa que un participante haya sido seleccionado como ganador de la Promoción, y que los Participantes no puedan ser premiados.

a.) Cada participación no debe incluir ni hacer referencia a los derechos de propiedad intelectual de ninguna persona, incluidos, entre otros, logotipos visibles, dibujos, caricaturas, frases, marcas comerciales, material protegido por derechos de autor, una marca que identifique una marca u otros materiales de terceros, a menos que la participación se presente con el consentimiento por escrito del titular de los derechos de propiedad intelectual aplicables. En caso contrario, y a la entera discreción del Promotor, la participación no será válida.

b.) Todas las participaciones y materiales enviados al Promotor en relación con esta Promoción (en cualquier forma, incluida, sin limitación, la copia impresa o el formato electrónico), pasarán a ser propiedad del Promotor. Cada participación debe ser obra original del participante. Al participar en esta Promoción, los participantes:

(i) consienten que el Promotor utilice sus inscripciones o materiales de la forma que considere oportuna, incluida la explotación, la realización de copias o la publicación de la totalidad o parte de su inscripción, para publicitar esta Promoción o para cualquier otro fin;
(ii) garantiza que su participación no infringe ningún derecho de propiedad intelectual de terceros, y que su uso por parte del Promotor (o sus proveedores de premios y socios promocionales) no infringirá ningún derecho de propiedad intelectual de terceros;
(iii) consienten expresamente, de conformidad con las disposiciones sobre derechos morales de la Ley de Derechos de Autor de 1968 (Cth), que el Promotor tenga derecho ilimitado a tratar su inscripción de cualquier manera a su entera discreción, a modificar su inscripción de cualquier manera y a que el Promotor (o su proveedor de premios y socios promocionales) no atribuyan la autoría de su inscripción al participante; y la autoría de su inscripción al participante; y
(iv) hará, a petición razonable del Promotor y a costa de éste, en todo momento, todo lo necesario (incluida la firma de toda la documentación) para dar pleno efecto a los requisitos de la presente cláusula.

a.) Generalidades. El Premio de esta Promoción se especifica en el programa y el valor total del premio se especifica en la sección Valor total del premio del programa.

b.) Si el ganador del Premio es menor de 18 años. Si el ganador de un Premio es menor de 18 años (cuando se permita la participación de menores de 18 años), el Promotor podrá, a su discreción, conceder el Premio al padre, madre o tutor del ganador (mayor de 18 años).

c.) No se admiten transferencias ni cambios. El Premio debe tomarse tal y como se ofrece y no puede variarse. Ningún premio es transferible ni canjeable, ni puede canjearse por dinero en efectivo (salvo que se indique lo contrario). En caso de que, por cualquier motivo, un ganador no se lleve un elemento de cualquier Premio en el momento estipulado por el Promotor, el ganador perderá el derecho a dicho elemento del Premio y no se le entregará dinero en efectivo por dicho elemento del Premio.

d.) Variación del valor del Premio. El Promotor no se hace responsable de ninguna variación en el valor del Premio. Cuando un Premio (o parte del mismo) no esté disponible por cualquier motivo, el Promotor podrá sustituirlo por otro artículo de igual o mayor valor, según determine el Promotor.

e.) Entrega de premios. El Promotor entregará los Premios al ganador tal y como se indica en la sección Entrega de Premios del Programa.

El premio se transferirá electrónicamente a la cuenta del ganador del premio, cuenta bancaria australiana designada (o a la cuenta bancaria designada del padre/tutor del ganador si éste es menor de 18 años).

a.) Si el Premio incluye vales, todos los vales serán válidos hasta la fecha de caducidad especificada en el vale o por el proveedor del vale. Los vales están sujetos a las condiciones estipuladas por el proveedor del vale.

b.) Si el premio incluye entradas, todas las entradas serán válidas para la fecha o el periodo indicados en las mismas. Los billetes están sujetos a las condiciones estipuladas por el proveedor de los mismos.

Se notificará al ganador/es, y su nombre y estado de residencia se publicarán como se indica en la sección Notificación y publicación de los ganadores del Programa.

a.) Si no se reclama algún Premio en la Fecha de Reclamación del Premio, el Promotor se reserva el derecho a realizar nuevos sorteos para determinar el ganador de dicho Premio, tal y como se indica en la sección Sorteo de Premios no Reclamados del Programa.

b.) Si un Premio ya no se puede canjear, el nuevo ganador o ganadores recibirán un Premio, según determine el Promotor, de valor equivalente (como si el Premio original se hubiera concedido a esa persona, menos los gastos administrativos en los que haya incurrido el Promotor), sujeto a la aprobación de las autoridades pertinentes de los Estados y Territorios Elegibles, si fuera necesario. Si no se especifican detalles en la sección Sorteo de premios no reclamados del Anexo, cualquier Premio no reclamado (o parte del mismo) se distribuirá a discreción del Promotor.

a.) Cumplimiento de las Condiciones de participación. Si el Promotor tiene conocimiento, después de que un participante haya ganado un Premio, de que no ha cumplido las presentes Condiciones de participación, dicho participante no tendrá derecho al Premio, aunque el Promotor lo haya anunciado como ganador. Dicho participante deberá devolver, reembolsar o restituir de cualquier otro modo el Premio.

b.) Manipulación. El Promotor se reserva el derecho de verificar la validez de las participaciones y, a su entera discreción, descalificar cualquiera o todas las participaciones y prohibir la participación en esta Promoción a cualquier persona que (a) altere o se beneficie de cualquier manipulación del proceso de participación o del funcionamiento de la Promoción;

(b.) Actúe en violación de estas Condiciones de Participación:

(i) actúa de forma perturbadora;
(ii) actúa con la intención de molestar, abusar, amenazar o acosar a cualquier otra persona; o
(iii) incurra en cualquier conducta ilícita o indebida que pueda poner en peligro el correcto desarrollo de la Promoción. El Promotor se reserva el derecho legal a reclamar daños y perjuicios u otras compensaciones a los infractores.

c.) Para evitar cualquier duda, el ganador podrá ser descalificado después de que se le haya notificado y publicado el ganador en virtud de la presente cláusula 12. El hecho de que el Promotor no haga valer cualquiera de sus derechos en cualquier momento no constituye una renuncia a los mismos. No se abonará ninguna compensación si el ganador o su acompañante no pueden utilizar algún elemento del Premio por cualquier motivo.

Si así lo solicita el Promotor, todo participante deberá firmar un formulario de indemnización y exclusión de responsabilidad facilitado por el Promotor antes de participar en cualquier actividad relacionada con la Promoción o antes de llevarse un Premio. En caso contrario, el Promotor podrá considerar inválida dicha participación.

a.) El Promotor, sus socios promocionales, proveedores de premios y sus órganos corporativos relacionados no serán responsables de ninguna pérdida directa o indirecta (incluyendo, sin limitación, pérdidas especiales o consecuentes o lucro cesante), gasto, daño, lesión personal o muerte que se sufra o se padezca (ya sea derivada o no de la negligencia de cualquier persona) en relación con esta Promoción, o la aceptación o el uso de cualquier Premio, a excepción de cualquier responsabilidad que no pueda excluirse por ley (en cuyo caso dicha responsabilidad se limitará al mínimo permitido por la ley).

b.) Sin perjuicio de lo dispuesto en el párrafo anterior, el Promotor y sus agencias y empresas asociadas no serán responsables de ningún daño o retraso en el tránsito de los Premios.

c.) El Promotor no acepta ninguna responsabilidad por participaciones, reclamaciones o correspondencia tardías, perdidas, incompletas, enviadas incorrectamente, retrasadas, ilegibles, corrompidas o mal dirigidas, ya sea por error, omisión, alteración, manipulación, supresión, robo, destrucción, interrupción de la transmisión, fallo de las comunicaciones o cualquier otro motivo.

d.) El Promotor no tiene control alguno sobre las redes o servicios de comunicaciones, Internet, ni sobre las redes o líneas telefónicas o informáticas, y no acepta responsabilidad alguna por cualquier problema relacionado con ellos, ya sea debido a la congestión del tráfico, a un mal funcionamiento técnico o a cualquier otra causa.

El Promotor y sus agencias y empresas asociadas no garantizan la idoneidad o adecuación de ningún Premio, y no aceptarán responsabilidad alguna por la calidad o adecuación para cualquier fin de ningún Premio, ni por el hecho de que algún Premio no sea de calidad comercial. En caso de que no pueda excluirse la responsabilidad en virtud de los términos implícitos en la legislación, la responsabilidad del Promotor y sus agencias y empresas asociadas se limitará al suministro de los bienes o servicios pertinentes o al pago del coste de su sustitución.

a.) Acontecimientos imprevistos. Si, por cualquier motivo, algún aspecto de esta Promoción no pudiera desarrollarse según lo previsto por cualquier razón ajena al control razonable del Promotor, incluyendo, pero sin limitarse a, guerra, terrorismo, estado de emergencia o catástrofe (incluyendo una catástrofe natural), infección por virus informáticos, fallo de la red telefónica, errores, manipulación, intervención no autorizada, fraude, fallos técnicos, o cualquier cosa que corrompa o afecte a la administración, seguridad, imparcialidad, integridad o correcto desarrollo de esta Promoción, el Promotor podrá, a su entera discreción, cancelar, finalizar, modificar o suspender la Promoción, invalidar las participaciones afectadas y/o, si fuera necesario, proporcionar un premio alternativo del mismo valor que el premio original.

b.) Modificación de la Promoción. Sin perjuicio de lo dispuesto en cualquier otro párrafo, el Promotor podrá, a su entera discreción, modificar cualquier aspecto de esta Promoción o de estas Condiciones de participación de vez en cuando, con sujeción a la legislación aplicable en cada Estado pertinente.

c.) Divisa. Salvo que se indique lo contrario, toda referencia a dólares australianos, dólares, AUD$ o $ en estas Condiciones de participación, en el Anexo o en cualquier Anuncio relacionado con esta Promoción se entenderá hecha a la moneda legal de Australia.

d.) Cumplimiento de las Condiciones de participación. Si un participante no puede participar, se niega a participar o no participa en cualquiera de los elementos de esta Promoción, o si se considera que un participante o una participación no cumplen estas Condiciones de participación: La participación del participante en la Promoción no será válida.

a.) Política de privacidad. Se puede acceder a una copia de la Política de privacidad del Promotor en relación con el tratamiento de los Datos personales recopilados en el marco de esta Promoción en el sitio web del Promotor en https://privatepay.app/privacy-policy/

b.) Declaraciones de recogida. Al inscribirse y participar en la Promoción de la forma requerida, los participantes aceptan la recopilación y divulgación de sus Datos Personales de conformidad con la declaración de recopilación pertinente notificada al participante en el momento de inscribirse en la Promoción.

c.) Datos personales de terceros. Cada participante debe asegurarse de que cualquier otra persona cuyos datos personales hayan sido facilitados por el participante al Promotor para la participación del participante en esta Promoción ha dado su consentimiento implícito o expreso para que sus datos sean facilitados al Promotor y a cualquiera de sus órganos corporativos relacionados, y para ser contactado por el Promotor o cualquiera de sus órganos corporativos relacionados en relación con esta Promoción.

(i) Información personal significa, para la Ley de Privacidad de 1988 (Cth) modificada por la Ley de Enmienda de la Privacidad (Mejora de la Protección de la Privacidad) de 2012 (Cth), información o una opinión sobre un individuo identificado, o un individuo razonablemente identificable, tanto si la información o la opinión es verdadera como si no lo es, y tanto si la información o la opinión está registrada de forma material como si no lo está.